日本語ドクター

グアムで活躍される日本語がわかる医師

 海外に住んでいると万が一病気や怪我で病院に行った際、英語で病名や、専門用語が難しいと感じませんか? そんな時、日本語がわかる医師がいてくれたら安心です。グアム在住の数少ない日本語のわかる医師をご紹介させていただきます。(アルファベット順)

林 千絵 Chie Hayashi, DDS, PhD, MMSc

歯科医師、米国歯周病・インプラント外科専門医 (Periodontist)
2002年、東京医科歯科大学歯学部歯学科卒業
2006年、東京医科歯科大学医歯学総合研究科歯周病学専攻博士課程修了
2006-2007年、ボストン大学歯学部矯正科Research Fellow
2007-2011年、ボストン大学医学部感染症科Postdoctoral Fellow
2011-2014年、ハーバード大学歯学部歯周病学分野レジデント、Research Fellow
2012-2017年、三重大学医学部非常勤講師
2012-2014年、Forsyth Dental Institute 免疫・感染症科客員助教
2013-2017年、東京医科歯科大学医歯学総合研究科非常勤講師
2015-2020年、医療法人社団協立歯科クリニークデュボワ勤務
2020年7月〜、グアムにて歯周病・インプラント外科専門歯科医院、Perio Health Institute Pacific-Rim開院/TEL:(671)479-5292
メッセージ:一番にグアムの皆様に歯周病で歯を失って欲しくないという理念を持って診療を行っています。まず歯周病の検査、予防療法を専門医で受けたいという方にぜひ受診していただきたく思っています。また初期の歯周病は非外科治療で治る場合と外科治療が必要になる場合がありますが、いずれの場合も早期発見・早期治療・適切なメンテナンスが大きな治療に至らないために大切です。歯がすでに喪失している場合や歯の保存が困難な部位には、抜歯、骨形成、インプラントを埋入する手術を行っています。歯茎が退縮している部位の歯肉形成外科も行っています。
 私のクリニックは専門医院ですので、かかりつけの歯科医院がある場合はそちらから紹介していただくか、直接ご連絡下さい。
https://www.periohealth-pr.com


益田 アルフォード エリカ Erika Masuda Alford, MD

内科、内分泌科(Internal Medicine, Endocrinology)
2001年、ピッツバーグ大学卒業(微生物学、日本語芸術学)
2006年、ニューヨーク医科大学卒業
2009年、コネチカット医学大学の内科(プライマリケア)Internship & Residency
2011年、ベイラー医科大学、テキサス大学MDアンダーソンがんセンター(内分泌学,糖尿病・代謝) Fellowship
2011年-現在、American Medical Center Specialty Clinic / TEL:(671)646-8262


宮城 嗣真 Shishin Miyagi, MD

内科、家庭医療(Internal Medicine, Family Medicine)
2010年、米国ローマリンダ医学校卒業
2013年、同大学 Family Medicine 研修終了
2013年-現在、Seventh-day Adventist Guam Clinic/ TEL(671)646-8881
メッセージ: グアムは育った沖縄と似たところが多く気に入っています。患者さん又、家族に寄り添った医療を心掛けております。何かありましたら気軽にお問い合わせ下さい。得意分野は、家庭医療、内科一般(特に糖尿病など内分泌代謝疾)、予防医学です。


奥村 善人(オクムラ ヨシト)Yoshito Okumura M.D.

救急医、内科医、スポーツ医
2005年奈良県立医科大学卒業
2005-2010年 沖縄中部徳洲会病院 初期/後期研修修了
2010年 在沖縄米軍海軍病院日本人インターン
2011-2017年 North Shore University Hospital Emergency Medicine Residiency, Ultrasound fellowship, Sports Medicine fellowship修了
2017年より Guam Regional Medical City(GRMC)で救急医として勤務(Tel 671-645-5500)
2021年より グアム旅行者クリニックに勤務(Tel 671-647-7771)、GRMCにてスポーツメディシンクリニックを開設
メッセージ: スポーツメディシンは、スポーツでの外傷だけではなく、スポーツ関連のない関節炎なども診察していますので、お気軽にお問い合わせください。