第48回 日本人会チャリティゴルフ大会ご報告
6月8日(日)、第48回日本人会チャリティーゴルフ大会がレオパレスリゾートカントリークラブ(ハイビスカスコース&オーキッドコース)にて開催されました。開会式時には激しい雨に見舞われたものの、プレー中は時折、小雨が降るも中断されることもなくスムーズに進行し、皆さんも楽しんでいただけたのではと思います。
ご参加いただきました71名の皆さま、バナー協賛(14社)、寄付金(1社)、協賛賞品(20社)をご提供いただきましたスポンサーさまにあらためて御礼申し上げます。今回、第48回日本人会チャリティゴルフ大会をこの長い歴史に刻めましたのも、皆さまのご理解やご支援があっての賜物かと存じます。
Gratitude for the 48th Japanese Club of Guam Charity Golf Tournament
On Sunday, June 8, the 48th Japanese Club of Guam (herein after JCG) Charity Golf Tournament was held at Leopalace Resort Country Club (Hibiscus & Orchid Course). Although it rained heavily during the opening ceremony, the tournament proceeded smoothly with only occasional light rain during play, and I believe everyone enjoyed themselves.
We would like to express our sincere gratitude to the 71 participants, as well as the sponsors who provided banner sponsorship (14 companies), donations (1 company), and sponsorship prizes (20 companies). We believe that the success of the 48th JCG Charity Golf Tournament, which has now been etched into its long history, is a testament to the understanding and support of all of you.

報告事項、チャリティーゴルフの集計等につきましては下記リンクよりご一読ください。
2025年 第48回チャリティーゴルフ報告事項
2025 年 第48回 日本人会コンペ集計表
日本人会 教育部